[eduKnoppix] [KNOPPIX Info] [Talks] [Links]

eduKnoppix
GNU/linux dal vivo a scuola

per informazioni: Maurizio Paolini
ringraziamenti: Dipartimento di Matematica e Fisica, Università Cattolica, sede di Brescia - Linux User Group di Brescia
Novità: note tecniche, un compendio a eduBook scritto da Andrea Centomo
edubook, un manuale per utilizzare eduKnoppix, (Andrea Centomo)

Cos'è eduKnoppix? ovvero: 7+3=10

eduKnoppix sostanzialmente è Knoppix (7 lettere) + edu (3 lettere) ovvero coincide con il famoso CD "Knoppix" con in più alcune funzionalità che lo rendono più adatto all'ambiente education italiano.

L'equazione 7+3=10 rende bene l'idea: il piccolo "3" (cioè cioè il nostro piccolo contributo: edu) aggiunto al substrato "7". La proporzione reale è in realtà di gran lunga inferiore al 30 percento sottinteso dalla formuletta, ma i numeri 3, 7, 10 hanno un che di magico e non abbiamo saputo resistere alla tentazione di utilizzarli!

Perché eduKnoppix?

Il progetto è nato in sordina sostanzialmente per due ragioni: un piccolissimo problema che ha Knoppix in Italia è legato all'utilizzo in fase di boot di una tastiera con i tasti disposti in modo leggermente diverso rispetto ad una tastiera anglosassone o tedesca (le due versioni esistenti di Knoppix). In particolare può dare fastidio la diversa collocazione del carattere '='... perché dunque non trarre vantaggio dalla licenza GPL (vedere la sezione Documenti e Links) e quindi provare a modificare Knoppix per fargli utilizzare già in fase di boot una tastiera italiana? La seconda ragione è legata al software kig di geometria interattiva (licenza GPL) che si voleva provare a diffondere nell'ambiente scolastico, ma che richiede un ambiente Linux per funzionare. L'inserimento in un CD live come Knoppix risolve in modo perfetto il problema. Una volta acquisito il know how per effettuare modifiche a Knoppix, il resto è venuto in modo quasi automatico.

L'ultimo tocco (grazie a Daniel di Stasio) è la grafica al boot e soprattutto lo sfondo del desktop, dove ancora una volta viene messo in rilievo il fatto che a Knoppix è stato aggiunto edu:

eduKnoppix e Knoppix

Oramai Knoppix è diventato IL sistema di riferimento quando si parla di CD live, ovvero di CD contenenti un ambiente di lavoro linux completo di tutto, che possa funzionare senza bisogno di alcuna installazione sul disco fisso del PC.

Inoltre Knoppix offre già di per sè un parco software notevolissimo (dai giochini ai tool di network management, ai tool di disaster recovery, ...), che in eduKnoppix sono ancora presenti.

Si rimanda alla sezione Knoppix Info per una descrizione più puntuale di questo ambiente di base.

eduKnoppix e Scuola italiana

Gran parte del software aggiuntivo è mirato all'utilizzo in un ambiente education. In particolare si trova incluso:
  • OpenOffice versione 1.1 italiana
  • software di geometria interattiva: kig e drgeo
  • software per il calcolo simbolico e grafica: xmaxima
  • editoria elettronica scientifica: texmacs
Questo software può in buona parte sostituire software oggi molto diffuso nelle scuole, ma che ha il difetto di esistere solo su piattaforma windows: MS-Office, Cabrì-geometre, Derive,...

L'elenco completo è più ampio, si rimanda al CHANGELOG per maggiori dettagli; possiamo comunque menzionare qui anche: kalzium (tavola periodica degli elementi), kstars (planetario), kmplot (grafici di funzioni), Educazionik (per le scuole elementari, programmi sviluppati da Nicola De Filippo), gnuplot, octave, scilab (laboratorio di calcolo numerico per l'algebra lineare).

In alcuni casi è poi stata curata la localizzazione in italiano (tastiera italiana al boot, traduzione delle schermate di avvio, ...).

eduKnoppix e "patentino informatico" (ECDL)

Con il nuovo software d'esame (ATLAS), in uso in quasi tutti i Test Center ECDL, si fa riferimento ai software: KDE, OpenOffice 2.0, Thunderbird, Firefox, inclusi in eduKnoppix a partire dalla versione 3.0 Si rimanda a www.ecdl.it per maggiori informazioni

In particolare è possibile affrontare l'intero esame ECDL (moduli dal 2 al 7) facendo riferimento esclusivamente a software open-source.

Le olimpiadi di informatica

Le Olimpiadi Internazionali di Informatica richiedono in modo preferenziale l'utilizzo di Linux; i due compilatori ufficiali utilizzabili per questa competizione sono il gcc e il freepascal, entrambi inclusi in eduKnoppix (il freepascal a partire dalla versione 1.2.0). Quindi eduKnoppix può essere un buon strumento per allenarsi per le olimpiadi di informatica.

So.Di.Linux

L'istituto ITD del CNR ha predisposto un CD live basato su eduKnoppix nell'ambito di un progetto di utilizzo di software libero nelle scuole; una presentazione del progetto in formato pdf è disponibile al seguente link remoto. E' possibile il download via ftp.

Rassegna stampa

Non c'è molto per il momento, comunque ecco qua:

Home page (e Download dell'immagine iso).

Altre notizie alla rinfusa

- Traduzione delle schermate di boot

- Utilizzo della tastiera italiana
Attenzione, sulla tastiera italiana il carattere "=" è posizionato sopra lo zero (-0).

- Preselezione della lingua/tastiera italiana
In altre parole non è più necessario specificare "lang=it" in fase di boot.

- Localizzazione esperanto selezionabile al boot con "lang=eo"
Per gli esperantisti dell'associazione La corte ;-)

- Programma Ktouch (impara ad usare la tastiera)
Si trova nel menù Istruzione divertente/Miscellanea; sostituisce il programma tipptrainer.

- Nellan ha sete
La traduzione in italiano di un giochetto di avventura molto semplice (per bambini delle scuole elementari/medie) ispirato ad un antico gioco testuale per i computer TRS-80.

- Suono e grafica aggiuntiva per Freeciv
E' stato aggiunto il set standard di effetti sonori e la grafica engels (per quelli a cui non piace la mappa isometrica).